La première nuit de Mittens : une histoire du soir de cinq minutes sur la première nuit d’un chaton dans une nouvelle maison

Mittens était une toute petite chatte au pelage gris, aux pattes blanches et à la queue dressée bien droite, comme un petit drapeau. Aujourd’hui, Mittens était venue vivre dans une nouvelle maison. La nouvelle maison avait de grandes fenêtres, un tapis tout doux et une fille prénommée Ada, qui avait porté Mittens à l’intérieur avec beaucoup de précaution, à deux mains. Tout l’après-midi, c’avait été merveilleux. Il y avait une gamelle avec son nom dessus. Il y avait une balle avec une clochette dedans. Et il y avait une tache de soleil sur le sol, juste à la bonne taille pour un chaton. Mais maintenant, c’était la nuit. La maison était sombre. Et Mittens était seule dans un panier. Tic, tic, tic, faisait quelque chose au mur. Mittens aplatit ses oreilles. Qu’est-ce que c’était ? Elle sortit de son panier et traversa le tapis, une patte douce après l’autre, jusqu’à ce qu’elle le trouve. C’était une chose ronde avec deux bras fins, qui faisait tic-tac toute seule. — Oh, dit Mittens. Ce n’est qu’une horloge. Elle n’avait pas du tout l’air dangereuse. Elle comptait simplement, lentement, comme le font les horloges. Elle retourna dans son panier. Elle se roula en boule. Elle ferma les yeux. Bzzzzzz, faisait quelque chose dans la cuisine. La queue de Mittens se gonfla. Qu’est-ce que c’était ? Elle avança dans la cuisine sombre jusqu’à ce que son nez touche quelque chose de grand, de froid et de lisse. La chose ronronnait doucement et sans arrêt, comme une très grosse abeille qui ne bougerait pas. — Oh, dit Mittens. Ce n’est que le réfrigérateur. Elle s’en souvenait, maintenant. Son bol de lait en était sorti. Il gardait le lait au frais pour le matin. C’était gentil, de sa part. Elle retourna dans son panier. Elle se roula en boule. Elle ferma les yeux. Ploc. Ploc. Ploc. Mittens poussa un tout petit soupir de chaton et alla voir. C’était le robinet au-dessus de l’évier. Une goutte tombait à la fois dans une tasse. Ploc. Comme une petite clochette. Comme sa balle. — Ce n’est que le robinet, dit Mittens. La maison était pleine de bruits. Mais aucun n’était inquiétant, une fois qu’on connaissait son nom. L’horloge. Le réfrigérateur. Le robinet. C’était simplement la maison qui respirait. Pourtant, le panier semblait bien grand pour une si petite chatte. Alors Mittens entendit un autre bruit. Le plus doux de tous. Il venait du couloir, derrière une porte entrouverte. Inspirez. Expirez. Inspirez. Expirez. Mittens avança sans bruit dans le couloir et jeta un coup d’œil. Là, dans un lit, sous une couette couverte d’étoiles, Ada dormait profondément. Elle respirait. Inspirez. Expirez. Mittens n’eut pas besoin de demander quel était ce bruit. Elle le savait déjà. C’était le bruit de la personne qui l’avait portée à l’intérieur avec ses deux mains. Elle sauta tout doucement au bout du lit, fit trois petits tours sur elle-même, puis s’installa dans le creux chaud, près des pieds d’Ada. L’horloge faisait tic-tac. Le réfrigérateur ronronnait. Le robinet faisait ploc. Et au milieu de tous les bruits de sa nouvelle maison, Mittens glissa son nez sous ses pattes blanches, se mit à ronronner et s’endormit.